노키아 익스프레스뮤직5800을 v50 펌으로 업하고나서 저도 기존의 S60 Bible에서 사용하던 파일을 사용할 수 없게 되어서
여러 자료를 참고하고 약간의 노가다로 일단 변환을 해보았습니다.
테스트 하면서 보니까 구해서 사용한 개역성경 TEXT 파일 자체에 일부 절이 빠져 있네요.
아쉬운대로 오늘 만든 파일을 우선 올려드리구요
조만간 버전업해서 다시 올리겠습니다.
v50 펌으로 옮겨오겨 오는 것의 걸림돌 중에 하나를 S60 바이블 사용 못하게 되는 것으로 이해하는 분이 계셔서
일단 맘 놓으시고 옮겨오시라고.. ^^ 꼬시려고 파일 올려드립니다.
다른 한글 성경 버전도 조만간 텍스트 구해서 변환해보겠습니다.
스냅샷 몇장 올립니다.
Bibles> Update Bible List 를 한번 선택하신 후
Bibles> Select Bible에서 NKV_UTF-8 파일을 선택해주시구요,
Encoding을 UTF-8로 선택하시면..
짜잔~
텍스트 변환은 지난주에 해봤었는데, 리스트 표현 방식 찾느라 오늘에서야 올려드립니다.
숨겨진 야매들이 있더군요.. ^^
지금은 이렇게 리스트 잘 찾습니다.
개역성경과 개역개정판 작업을 우선 했구요,
변환하면서 보니까 빠진 절이나 밀린 절이 몇군데 보입니다.
구해서 사용한 성경텍스트가 불완전하네요.. T.T 애써 노가다 한건데~
그래도, 다시 노가다 할 용의는 있으니까 완벽하다고 생각하시는 성경텍스트 가지고 계시면
보내주세요.
버전 업 되면 여기 글 수정해서 계속 올려 놓겠습니다.
(2010.04.27 개역개정판 ver.0.2)
cfile5.uf.191305244BD632497F594E.PDB(2010.04.26 개역성경 ver.0.1)
cfile22.uf.160913204BE79F024576F8.PDB(2010.05.10 표준새번역개정판(신약) ver.0.1)cfile23.uf.1779CE204BE79F04787F5B.PDB(2010.05.10 표준새번역개정판(구약) ver.0.1)
이건 심비안 OS를 사용하는 노키아용 심비안성경 설치 파일입니다.
http://trac.es/bible/symbianbible-s605th-latest.sisx 에서 받으셔도 되구요, 아래 파일 설치하셔도 됩니다.
cfile7.uf.145E43274BD63531589877.sisx
영어성경 파일도 필요하시면 받아서 설치하시구요..
같이 올려드리겠습니다. 각각 New American Standard Bible, New International Version, New King James Version 입니다.
http://trac.es/bible/symbianbible-s605th-latest.sisx 에서 받으셔도 되구요, 아래 파일 설치하셔도 됩니다.
cfile7.uf.145E43274BD63531589877.sisx
영어성경 파일도 필요하시면 받아서 설치하시구요..
같이 올려드리겠습니다. 각각 New American Standard Bible, New International Version, New King James Version 입니다.
View Comments (48)
노공사 카페에서 보고 왓는데 개역개정도 작업하셨네요^^ 감사히 받아갑니다.
May the Spirit be with you ㅋㅋ
감사합니다. 추가로 작업중인 번역본이 3개 정도 더 있습니다.
조만간 올리겠습니다. 또 들려주세요
성경 자료를 절실히 찾다가.. 우연치 않게 들렸습니다..
아직 노키아 사용에 익숙치 않아서.. 커펌을 못하고 있네요..
그래도 언젠가 꼭 필요한 자료들이네요 ^^
노고에 감사 드립니다...
데이터 파일은 커펌 안하셔도 쓰실 수 있습니다.
정펌에서도 Encoding을 설정하는 곳이 동잃합니다.
오늘 표준새번역 2001년 개정판 성경 파일 추가했습니다.
변환기에서 파일 크기가 크다고 분할하라고 경고가 떠서 신 구약으로 구분했습니다.
감사합니다...
잘 보겠습니다..
May God Bless you~
너무너무 감사합니다 잘 받아가요 혹시 쉬운성경 있으시면 부탁드릴께요
쉬운성경 텍스트는 가지고 있는데, 변환 내용 검토하려고 홈페이지들 들어가 보니까 저작권 문제로 쉬운 성경은 온라인성경 사이트들에서 다 막아뒀더군요.
저 역시 그냥 변환해서 올리기는 법적인 문제를 몰라서 변환 보류하고 있습니다.
정말 감사합니다. 어머니와 이모가 정말 좋아하세요 ^^
어머니와 이모님도 노키아폰 사용하시나봐요.. 신세대시네요 ^^
엄청난 작업을 하셨네요.
message bible (영어)도 있으면 부탁드립니다.
한두개 하고 그만 두려고 했는데
여러 번역으로 요청하시는 분들이 많네요..
위에 이야기한 것 처럼 성경 번역 중에서 함부로 올릴 수 업는 저작권 있는 버전들이 있더군요.
그런 버전들은 개인 소장용이라면 모르겠지만 변환해서 여기 블로그에 올리는 것은 안 될 것 같습니다.
Message Bible은 처음 들어보네요.
혹시 우리 성경중에서 쉬운 성경이나 현대인의 성경 처럼 저작권 있으면 사양하구요
그렇지 않은 버전이면 텍스트 구하는대로 시간 날때 작업해보죠.
이런 요구가 많아지면 아예 전용 파싱 프로그램을 하나 짜서 작업해야하지 않을까 싶습니다. ^^
찬송가 변환을 생각중인데 찬송가 변환용 프로그램을 짜야할까나요?
이야 능력자시군요..ㅋㅋ
와우 정말 필요한거였어요.
진심으로 감사드립니다~ +_+!!
이거 어떻게 어떤 것부터 깔고 저 파일은 어떻게 해야 하는 거죠?ㅠㅠ
너무 보고 싶은데 어떻게 하는지를 기초부터 모르겠습니다ㅠ
부탁드립니다 여러분ㅠㅠ
어떤파일을 받아야하고 어떻게 넣어야 하는건지요ㅠㅠ
먼저 위의 본문에 있는 링크 중에서
http://trac.es/bible/symbianbible-s605th-latest.sisx 에서
파일 받으셔서 성경 보기 위한 프로그램을 설치하세요.
그 다음에 필요하신 성경번역본 파일을
핸드폰 메모리 아무곳이나 복사하시면 됩니다.
그 다음 본문에 있는 설명대로
Bible> Update Bible List....
쭈욱 따라하시면 됩니다.